Salmos
Sua Santidade Pio XII, acedendo ao desejo de muitos sacerdotes, acaba de dar à Igreja, com pastoral solicitude e paterna caridade, uma nova versão latina dos Salmos. Elaborada pelos professores do Pontifício Instituto Bíblico, sobre os textos originais, conferidos com as mais antigas versões, e utilizando os últimos progressos da ciência, suprime quase por completo as obscuridades, que apareciam, em grande número, no Saltério. A versão portuguesa que se segue, é feita desta nova versão latina. Os salmos são hinos sagrados, por meio dos quais o povo de Deus costumava louvar o Senhor, implorar a sua misericórdia, agradecer os benefícios recebidos e recordar os prodígios da sua paternal providência em favor de Israel. Os salmos foram compostos por vários escritores sagrados, sendo Davide o autor da sua maior parte. Quase todos têm no princípio um título, que varia muito. Contêm uma ou mais das indicações seguintes: o autor, o gênero poético, acompanhamento musical, o uso litúrgico, a ocasião histórica. No saltério encontra-se tudo o que de útil e salutar está espalhado pelos outros livros do Antigo Testamento. "Quando leio os salmos, diz Santo Ambrósio, descubro neles todos os mistérios da nossa santa Religião e tudo o que os profetas vaticinaram; reconheço a graça das revelações, os testemunhos da ressurreição de Jesus Cristo, os prêmios e castigos da outra vida; aprendo a confundir-me e a envergonhar-me dos meus pecados, a detestá-los e a evitá-los"
Felicidade dos justos e desgraça dos ímpios
O Messias, rei de Sião e de toda a terra
Oração de quem confia em Deus no meio dos seus Inimigos
Oração de quem confia no meio de pecadores incrédulos
Preces matutinas do justo cercado de inimigos
Súplica de um homem castigado por Deus
Apelo à justiça de Deus de um homem oprimido de calúnias
Majestade de Deus e dignidade do homem
Acção de graças pelos triunfos sobre os pagãos
Inabalável confiança do justo em Deus
Contra os inimigos enganadores e soberbos
Lamento do justo que confia em Deus
Corrupção geral e o seu castigo
Quem é digno de comparecer diante de Deus
Deus, sumo bem, fonte de ressurreição e de vida eterna
O justo inocente implora o auxílio de Deus contra os inimigos prepotentes
Acções de graças do rei Davide pela salvação e vitória alcançada
Louvor a Deus criador e legislador
Oração (do povo) pelo rei antes da batalha
Acção de graças, e preces pelo rei
Á última paixão do Messias e seus frutos
O Senhor meu pastor e meu hospedeiro
Entrada solene do Senhor no Santuário
Pedido de perdão e de libertação de todas as angústias
O inocente, injustamente acusado, invoca a Deus como juiz
Confiança inabalável em Deus
Súplica e acçâo de graças
Majestade de Deus manifestada na tempestade
Acção de graças por ser livre da morte
Súplica e acção de graças do aflito
Felicidade do homem a quem foi perdoado o pecado
Louvor ao poder e à providência de Deus
Temor de Deus e a sua recompensa
Pedido de auxílio contra os perseguidores injustos e ingratos
Malícia humana e providência de Deus
Sorte dos bons e dos maus
Súplica do pecador castigado por Deus
Lamentos e súplicas dum homem gravemente enfermo
Acção de graças e pedido de novo auxilio
Confiança e súplica dum enfermo
Desejo de Deus e do seu santo templo
Continuação do salmo anterior
O povo, outrora protegido por Deus e agora repudiado, pede auxilio
Epitalâmio real
Deus nossa defesa e nossa força
Deus, rei vitorioso, sobe ao trono
A glória de Deus manifestada na libertação da cidade _(de Jerusalém)_
Problema da prosperidade dos iníquos
Verdadeiro culto de Deus
Confissão, promessa e súplica do pecador penitente
Contra um calaniador prepotente
Corrupção geral e respectivo castigo
Implorando o auxillo de Deus contra os Inimigos
Contra Inimigos e falsos amigos
Confiança em Deus do homem oprimido
Cheio de confiança no meio da perseguição
Contra os juízes injustos
Contra os inimigos rapaces e sanguinários
Lamentações, confiança e preces depois da derrota do povo
O rei exilado pede e é ouvido
Sòmente se deve esperar em Deus
Desejo de Deus, da nossa vida e salvação
Juízo de Deus acerca dos perseguidores pérfidos
Solene acção de graças pelos benefícios de Deus
Hino para um sacrifício de acção de graças
Pedido da bênção de Deus para anunciar a fé às gentes
Viagem triunfal de Deus, do Egipto ao monte Sião
Prece dum homem muito aflito pela causa de Deus
Pedido do auxilio divino
Não me rejeites na minha velhice
O reino do Messias
Enigma da felicidade dos impios e sua solução
Lamentação, ao ver o santuário destruído, e preces
O Senhor é justo juiz dos povos
Hino triunfal depois duma grande vitória
Lamentação e conforto do povo aflito
Benefícios de Deus, Ingratidão do povo de Israel
Lamentos sobre a destruição de Jerusalém
Prece em favor da vinha mística do Senhor, assolada e devastada
Hino e advertência num dia solene de festa
_Salmo. De Asaf_. Deus levanta-se no {1:conselho divino} julga no meio dos deuses _(ou juízes da terra)_.
Oração contra os inimigos coligados contra o povo
Desejo do templo do Senhor
A nossa salvação está perto
Súplica dum piedoso servo de Deus nas adversidades
Sião, mãe de todos os povos
Pranto e súplica dum homem mui gravemente atormentado
Promessas de Deus a Davide postas em confronto com a ruína de Jerusalém
Deus eterno, refúgio do homem durante a sua breve vida
Deus Altíssimo protector dos justos
Louvor a Deus, que governa o destino dos homens com sabedoria e justiça
O Senhor, rei poderoso do universo
Invocação de Deus, justo juiz, contra os opressores iníquios
Convite a louvar a Deus e a obedecer aos seus mandamentos
Louvai o Senhor, rei de toda a terra
O Senhor, rei que confunde os falsos deuses e exalta os homens justos
Deus vencedor, rei e juiz justo
O Senhor, rei santo
Hino para a entrada no templo
Propósitos dum príncipe egrégio
Lamentos e súplicas dum homem gravemente aflito
Louvor à misericórdia de Deus
Hino a Deus Criador
Deus cumpre as promessas feitas a Abraão
Culpas e castigos do povo Ingrato
Acção de graças por terem sido livres dos perigos
Louvor a Deus e pedido de auxílio na guerra
Contra inimigos injustos e pérfidos
O Messias rei, sacerdote, vencedor
Obras magníficas de Deus em Israel
Felicidade do justo
Louvor a Deus, excelso e benigno
Milagres de Deus na saída do Egipto
Acção de graças de um homem salvo da morte
Hino de louvor e de acção de graças
Acção de graças pela salvação alcançada
Felizes os que observam a lei de Deus
Contra as línguas iníquas
O Senhor, guarda e protector do seu povo
Saudação a Jerusalém cidade santa
Confiança em Deus do povo desprezado
O Senhor livra dum perigo gravíssimo
O Senhor auxilia o povo contra os inimigos iníquos
Oração por um completo restabelecimento do povo
Toda a prosperidade provém da bênção de Deus
Felicidade da família piedosa
Israel, oprimido desde a juventude, implora o auxilio de Deus
A culpa do homem e a misericórdia de Deus
Humilde e filial abandono em Deus
Promessas de Davide ao Senhor e promessas do Senhor a Davide
Alegria da concórdia fraterna
Louvores nocturnos no templo
Louvores a Deus, senhor de todas as coisas e benfeitor do povo de Israel
Acção de graças pelos muitos benefícios de Deus
Tristezas e aspirações dos exilados
Acção de graças por um benefício
Deus, presente em toda a parte, vê tudo
_Ao mestre do coro. Salmo. De Davide_.
Oração do justo contra as insídias do iníquo
Súplica de um homem abandonado por todos
Oração dum penitente angustiado
Oração do rei para alcançar vitória e prosperidade
Grandeza e bondade de Deus
Louvor a Deus criador, auxílio de todos, rei eterno
Louvores a Deus, protector e sábio, restaurador de Israel
Louvem a Deus o céu e a terra
Louve Israel o Senhor com a boca e com a espada
Concerto solene de louvor a Deus