Salmos, 121
Saudação a Jerusalém cidade santa
Alegria da chegada.
Nota do Editor: Na edição original do padre Matos Soares, esse é o Salmo 122. Para mais detalhes ver Ps. 1, 1.
[1] Cântico das subidas. De Davide. Eu me alegrei, porque me disseram: "Iremos à casa do Senhor." •
Exprime a alegria de ir a Jerusalém e a afectuosa saudação que os peregrinos dirigiam à cidade santa, ao chegarem.
[2] Já os nossos pés param às tuas portas, ó Jerusalém. •
[3] Jerusalém, que está edificada como uma cidade, toda em si compacta. •
As casas e os palácios de Jerusalém, coroados pelo templo, e encerrados num espaço limitado pelas suas muralhas, formavam uma massa compacta, cujo aspecto maravilhava os peregrinos
Capital religiosa e civil.
[4] Lá sobem as tribos, as tribos do Senhor, segundo a lei de Israel, para louvar o nome do Senhor. •
[5] Lá se estabeleceram as sedes da justiça, as sedes da casa de Davide. •
Votos de paz e de felicidade.
[6] Pedi (a Deus) graças de paz para Jerusalém; aqueles que te amam (ó cidade santa) vivam em segurança! •
[7] Reine a paz dentro dos teus muros, segurança nos teus palácios! •
[8] Por causa dos meus irmãos e dos meus companheiros; direi: Haja paz em ti! •
[9] Por amor da casa do Senhor, nosso Deus, pedirei todo o bem para ti. •