logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Salmos, 105

Culpas e castigos do povo Ingrato


add another edition
Deus é misericordioso com Israel.

Nota do Editor: Na edição original do padre Matos Soares, esse é o Salmo 106. Para mais detalhes ver Ps. 1, 1.

[1] Aleluia. Louvai o Senhor, porque é bom, porque a sua misericórdia é eterna.

show note 1

Retoma a história de Israel quase no ponto em que a deixou no salmo anterior, mas com um fim diferente, que é fazer sobressair, especialmente nas vicissitudes dos quarenta anos do deserto (13-33), dum lado a infidelidade do povo escolhido, do outro a inexgotável bondade de Deus, que o castigava para imediatamente lhe perdoar a conceder benefícios. O vers. 6 dá a este salmo o valor duma confissão pública.

[2] Quem poderá referir as obras do poder do Senhor, contar todos os seus louvores?

[3] Bem-aventurados os que observam os seus preceitos, que praticam a justiça em todo o tempo.

[4] Lembra-te de mim, Senhor, segundo a tua benevolência para com o teu povo; visita-me com o teu auxílio,

[5] para que me deleite com a felicidade dos teus escolhidos, para que eu goze com o gozo do teu povo, para que me glorie com a tua herança.

[6] Pecámos com os nossos pais, cometemos a iniquidade, procedemos impiamente.

apesar dos seus antepassados terem pecado no Egipto e no deserto.

[7] Nossos pais no Egipto não consideraram as tuas maravilhas, não se lembraram da multidão das tuas graças, antes se revoltaram contra o Altíssimo junto do Mar Vermelho.

[8] Mas (o Senhor) salvou-os, por amor do seu nome, para mostrar o seu poder.

[9] Ameaçou o mar Vermelho, e ele secou-se; e conduziu-os por entre as ondas, como por um deserto.

[10] E salvou-os da mão do que os odiava, livrou-os da mão do inimigo.

[11] As águas cobriram os seus adversários, não escapou um só deles.

[12] E deram créditos às suas palavras, cantaram os seus louvores.

[13] Porém, depressa esqueceram as suas obras, não esperaram a realização do seu desígnio.

show note 1

Não esperaram que Deus os provesse de comida e bebida no momento oportuno, mas começaram a murmurar.

[14] No deserto entregaram-se à concupiscência, e tentaram a Deus na solidão.

[15] Concedeu-lhes o que pediam, mas mandou-lhes o esgotamento.

[16] Tiveram inveja de Moisés nos acampamentos, e de Aarão, o Santo do Senhor.

show note 1

Revolta de Datan e Abiron, que queriam ser iguais a Moisés e Aarão (Núm. 16).

[17] Abriu-se a terra e tragou Datan, e sepultou o bando de Abiron.

[18] E ateou-se fogo contra o bando de ambos: a chama consumiu os iníquos.

[19] Fizeram um bezerro em Horeb e adoraram um ídolo de ouro fundido.

[20] E trocaram a sua glória pelo simulacro dum touro que come feno.

[21] Esqueceram-se de Deus, que os tinha salvado, que tinha operado prodígios no Egipto,

[22] maravilhas na terra de Cam, coisas terríveis no mar vermelho.

[23] (Deus) pensava exterminá-los, se Moisés, seu escolhido, não tivesse intercedido junto dele, a fim de afastar a sua ira, para que não os exterminasse.

[24] Desprezaram uma terra desejável, não deram crédito à sua palavra.

[25] Murmuraram nas suas tendas, não obedeceram ao Senhor.

[26] (Por isso) jurou-lhes com a mão levantada que os prostraria no deserto,

[27] que dispersaria a sua posteridade entre as nações, e os disseminaria por diversos países.

[28] E aderiram a Beelfegor e comeram os sacrifícios de deuses mortos.

[29] Provocaram-no com os seus crimes, mas caiu sobre eles um flagelo.

[30] Fineias apresentou-se e fez justiça, e cessou o flagelo,

[31] E (este zelo) foi-lhe contado como justiça, por todas as gerações para sempre.

[32] Irritaram-no junto das Aguas de Meriba, e aconteceu mal a Moisés por causa deles,

[33] porque exacerbaram o seu espírito, e ele falou inconsideradamente com os seus lábios.

e na terra prometida.

[34] Não exterminaram os povos, que o Senhor lhes tinha mandado.

[35] (Pelo contrário) misturaram-se com os gentios, aprenderam as suas acções,

[36] e adoraram as suas estátuas, que se tornaram um laço para eles.

[37] Imolaram os seus filhos e as suas filhas aos demônios.

[38] Derramaram o sangue inocente: o sangue de seus filhos e de suas filhas, que imolaram aos ídolos de Canaan. E (assim) a terra ficou profanada com sangue.

[39] Contaminaram-se com as suas obras, prostituíram-se com os seus crimes.

[40] (Por isso) incendiou-se o furor do Senhor contra o seu povo, e abominou a sua herança.

[41] Entregou-os ao poder dos gentios, e dominaram-nos aqueles que os odiavam.

[42] Os seus inimigos angustiaram-nos, e (eles) foram oprimidos sob a sua mão.

[43] Muitas vezes Deus os livrou; eles porém irritaram-no com os seus (impios) desígnios, e foram prostrados pelas suas próprias iniquidades.

[44] Todavia (Deus) volveu os olhos para a sua angústia, quando ouviu a sua súplica.

[45] Lembrou-se, em favor deles, da sua aliança, teve piedade deles segundo a sua grande misericórdia.

[46] E conciliou-lhes a misericórdia de todos aqueles que os tinham levado cativos.

[47] Salva-nos, Senhor, nosso Deus, recolhe-nos dentre as nações, para que celebremos o teu santo nome, e nos gloriemos em louvar-te.

Doxologia do livro quarto

[48] Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de século em século. E todo o povo diga: Assim seja! Aleluia!

Salmos, 105