logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Salmos, 1

Felicidade dos justos e desgraça dos ímpios


add another edition

LIVRO PRIMEIRO

Felicidade dos justos.

Nota do Editor: Baseado na nota abaixo ("Sua Santidade Pio XII... etc."), o padre Matos Soares não fez uso do texto em Latim de São Jerônimo nos Salmos, tampouco utilizou a numeração dos Salmos como está na Vulgata. Todavia, neste site, mantivemos o texto do padre Matos Soares nos Salmos, porém utilizamos a numeração antiga, conforme a Vulgata em Latim de São Jerônimo. Isso facilita a pesquisa e estudo nas diferentes línguas quando visualizadas simultaneamente.

[1] Bem-aventurado o homem que não segue o conselho dos ímpios, e não anda pelo caminho dos pecadores, e não se senta na reunião (dos maus);

[2] antes põe as suas complacências na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite.

[3] Ele é como a árvore plantada junto às correntes das águas, que a seu tempo dá fruto, cujas folhas não murcham, e todas as coisas que faz têm bom êxito.

Desgraça do ímpio.

[4] Não assim os ímpios, não assim; mas são como a palheira que o vento leva.

[5] Por isso os ímpios não se sustentarão no (dia do) juízo, nem os pecadores (estarão) na congregação dos justos,

show note 1

No (dia do) juízo, quando Deus chamar cada um a dar conta de si, os ímpios não ressuscitarão para a glória celeste, nem farão parte da congregação dos justos.

[6] porque o Senhor cuida do caminho dos justos, e o caminho dos impios perecerá.

Salmos, 1