logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Salmos, 59

Lamentações, confiança e preces depois da derrota do povo


add another edition

Nota do Editor: Na edição original do padre Matos Soares, esse é o Salmo 60. Para mais detalhes ver Ps. 1, 1.

[1] Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "o lírio da lei..." Miktãm. De Davide. Para ser aprendido. Quando

[2] saiu a pelejar contra Aram Naharim, e contra Aram de Sobá, e quando Joab, no regresso, derrotou os Idumeus, 12.000 homens, no vale do sal.

O povo desamparado por Deus.

[3] Ó Deus, repeliste-nos 1 e destruiste os nossos esquadrões. Deus, tu te iraste: restaura-nos.

show note 1

Repeliste-nos... Davide, esquecendo as suas brilhantes vitórias, só pensa nas humilhações que o povo de Deus sofria da parte dos Idumeus,

[4] Abalaste a terra (de Israel) e a fendeste; repara as suas feridas, pois vacila.

[5] Impuseste ao teu povo duras provas; deste-nos a beber o vinho da vertigem.

[6] Deste aos que te temem um estandarte, para que fugissem do arco

show note 1

Deste... Há esperança de reparar a honra nacional. Deus deu aos Israelitas um estandarte para que, juntando-se em volta dele, evitem o perigo próximo e marchem em seguida vitoriosamente contra a Idumeia. Este estandarte moral é a protecção do Senhor.

[7] para que sejam livres os tens amados, socorre-nos com a tua dextra, ouve-nos.

[8] Deus falou no seu santuário: "Exultarei e repartirei (à minha vontade) Siquém, e medirei o vale de Sucot.

[9] Minha é a tua terra Galaad, minha a terra de Manassés, Efraim é o elmo da minha cabeça, Judá o meu ceptro,

[10] Moab é como que a bacia para me levar; poisarei o meu calçado sobre Edom, triunfarei da Filisteia."

show note 1

Moab, Edom e Filisteia, três nações vizinhas muito belicosas, cuja submissão é indicada com frases humilhantes.

pede o auxilio de Deus que o desamparou.

[11] Quem me conduzirà à cidade fortificada? Quem me levará até Edom ?

[12] Quem, senão tu, ó Deus, que nos repeliste, tu, que já não sais, ó Deus, à frente dos nossos exércitos?

[13] Dá-nos auxílio contra o inimigo, porque é vão o socorro dos homens.

[14] Com Deus faremos proezas, e ele calcará aos pés os nossos inimigos.

Salmos, 59