logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Salmos, 29

Acção de graças por ser livre da morte


add another edition

Nota do Editor: Na edição original do padre Matos Soares, esse é o Salmo 30. Para mais detalhes ver Ps. 1, 1.

[1] Salmo. Cântico para a festa da dedicação do Templo. De Davide.

Davide exalta o Senhor,

[2] Eu te exaltarei, Senhor, porque me libertaste e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem à minha custa.

[3] Senhor, meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste;

[4] Senhor, tiraste dos infernos 1 a minha alma, puseste-me a salvo dos que descem à cova.

show note 1

Tiraste dos infernos; isto é, do sepulcro. A doença de Davide tinha sido tão grave, que ele considera a sua cura como um a ressurreição.

[5] Santos do Senhor, cantai-lhe salmos, dai graças ao seu santo nome,

[6] Efectivamente a sua indignação dura um instante, e a sua benevolência dura toda a vida. De tarde estaremos em lágrimas, e de manhã em alegria.

que o tinha abandonado e depois o auxiliou.

[7] Eu porém disse seguro de mim: "Não terei 1 jamais mudança."

show note 1

Não terei... Pensamento arrogante e presunçoso, como se a sua prosperidade tivesse dependido apenas dele. Agora porém reconhece que a estabilidade da sua dita provinha unicamente de Deus.

[8] Senhor, foi por teu favor que me concedeste honra e poderio; apenas escondeste de mim o teu rosto, fiquei conturbado.

[9] A ti, Senhor, clamo, imploro a misericórdia do meu Deus:

[10] "Que vantagem 1 virá do meu sangue, da minha descida à cova? Porventura o pó cantará os teus louvores, ou anunciará a tua fidelidade?"

show note 1

Que vantagem... Motivo que tinha alegado, na familiaridade da sua fé, p ara alcançar a sua cura. Deus nada teria ganho com a morte do rei. antes teria perdido os seus belos cânticos e hinos de louvor. (S. 6, 6 ; Is . 88, 18).

[11] Ouve-me, Senhor, e compadece-te de mim; Senhor sê o meu protector.

[12] Converteste-me o meu pranto em dança (de júbilo), tu desataste o meu saco (de penitência) e cingiste-me de alegria,

[13] para que a minha alma te cante e não se cale. Senhor, Deus meu, eu te louvarei eternamente.

Salmos, 29