logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Apocalipse de São João, 16

A 1° taça produz uma úlcera nos ímpios. A 2.° e a 3.° produzem sangue no mar e nas águas dos rios. Aprovação do céu. A 4.° produz um calor ardente. A 5.° produz trevas no reino do Anticristo. A 6.° produz a seca do Eufrates. Três demônios excitam a guerra. Vigilância. A 7.° anuncia a queda de Babilônia e o fim do mundo.


add another edition
A 1° taça produz uma úlcera nos ímpios.

[1] E ouvi uma grande voz (que saía) do templo, a qual dizia aos sete anjos: "Ide e derramai sobre a terra as sete taças da ira de Deus."

[2] E foi o primeiro e derramou a sua taça sobre a terra, e formou-se uma úlcera cruel e maligna nos homens que tinham o sinal da Besta e se prostravam diante da sua estátua.

A 2.° e a 3.° produzem sangue no mar e nas águas dos rios.

[3] O segundo (anjo) derramou a sua taça sobre o mar, que se tornou em sangue, como de um corpo morto, e morreu todo o ser vivo, que existia no mar,

[4] O terceiro (anjo) derramou a sua taça sobre os rios e sobre as fontes das águas, que se converteram em sangue.

Aprovação do céu.

[5] E ouvi o anjo das águas, que dizia: "Justo és, Senhor, que és e que eras, tu, o Santo, porque executaste estes juízos!

[6] Porque eles derramaram o sangue dos santos e dos profetas, lhes deste também a beber sangue, pois assim o merecem."

[7] E ouvi o altar que dizia: "Sim, Senhor Deus omnipotente, são verdadeiros e justos os teus juízos."

A 4.° produz um calor ardente.

[8] O quarto (anjo) derramou a sua taça sobre o sol, e foi-lhe dado (poder de) queimar os homens pelo fogo.

[9] Os homens foram atingidos com queimaduras grandes e blasfemaram do nome de Deus, que tem poder sobre estas pragas, e não se arrependeram para lhe darem glória.

A 5.° produz trevas no reino do Anticristo.

[10] O quinto(anjo) derramou a sua taça sobre o trono da Besta: o reino dela tornou-se tenebroso, e (os homens) mordiam a língua com a veemência da dor,

[11] e blasfemaram do Deus do céu por causa das suas dores e das suas úlceras, e não se arrependeram das suas obras.

A 6.° produz a seca do Eufrates.

[12] O sexto (anjo) derramou a sua taça sobre o grande rio Eufrates, e secaram-se as suas águas, a fim de se abrir caminho aos reis do Oriente.

show note 1

Sobre o grande rio Eufrates, junto do qual estava a ímpia Babilônia, figura dos inimigos de Cristo. Assim como Ciro, desviando o Eufrates, entrou em Babilônia, assim o anjo, secando este rio, abriu caminho aos reis do Oriente, para se irem unir ao Anticristo e combater contra Deus. Deus, porém , permitindo que eles se juntem num sô lugar, executará os designios da sua justiça de os perder de um sô golpe. A este lugar dá S. João o nome simbólico de Harmagedon, isto é, cidade de Magedo, onde foi completamente destroçado o exército de Jabín, opressor do povo de Israel.

Três demônios excitam a guerra. Vigilância.

[13] Vi sair da boca do Dragão, da boca da Besta e da boca do falso profeta, três espíritos imundos semelhantes a rãs,

[14] que são espíritos de demônios, que fazem prodígios, e que vão aos reis de toda a terra, a fim de os juntar para a batalha do grande dia do Deus omnipotente.

[15] Eis que venho como um ladrão (diz o Senhor)! Bem-aventurado aquele que vigia e guarda os seus vestidos (da graça e da fé), para que não ande nu e não deixe ver a sua vergonha!

[16] Eles os juntaram num lugar que, em hebraico, se chama Harmagedon.

A 7.° anuncia a queda de Babilônia e o fim do mundo.

[17] O sétimo (anjo) derramou a sua taça pelo ar, e saiu uma grande voz do templo, (vinda) do trono, que dizia; "Está feito"

show note 1

Está feito, está tudo pronto para o juízo final.

[18] E seguiram-se relâmpagos, vozes e trovões; depois houve um grande terramoto, tão grande que nunca houve outro igual desde que existem homens sobre a terra.

[19] E a grande cidade foi dividida em três partes, e as cidades das nações caíram. Babilônia, a grande, foi recordada por Deus, para lhe dar a beber o cálice do vinho da indignação da sua ira.

show note 1

A grande cidade... isto é, Jerusalém, foi completamente arruinada. —Babilônia, símbolo de toda a sociedade anti-cristã.

[20] Todas as ilhas fugiram e as montanhas não foram achadas.

[21] E caiu do céu sobre os homens uma grande descarga de saraiva, do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus, por causa da praga da saraiva, porque a praga desta saraiva é extremamente grande.

Apocalipse, 16