logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola aos Coríntios, 6

Os cristãos e os tribunais pagãos. A impureza não tem desculpa. A impureza ultraja em nós os membros de Cristo.


add another edition
Os cristãos e os tribunais pagãos.

[1] Atreve-se algum de vós, tendo litígio contra outro, ir a juízo perante os injustos e não perante os santos?

show note 1

Injustos ... santos, isto é, gentios ... cristãos.

[2] Porventura não sabeis que os santos (em virtude da sua união com Jesus) hão-de julgar este mundo? E, se o mundo há-de ser julgado por vós, sois porventura indignos de julgar as coisas mínimas?

[3] Não sabeis que havemos de julgar os anjos? Quanto mais as coisas desta vida?

[4] Portanto, se tiverdes litígios por tais coisas, estabelecei para as julgar os que são menos considerados na Igreja.

show note 1

É preferível escolherdes os menos considerados da igreja para julgar as vossas questões, a recorrer aos tribunais pagãos. Há aqui uma ironia do Apóstolo.

[5] Digo isto para confusão vossa. É possível que não haja entre vós um homem sábio, que possa julgar entre seus irmãos?

[6] Mas o que se vê é que um irmão litiga com outro irmão, e isto perante (tribunais dos) infiéis!

[7] É já, absolutamente, uma falta da vossa parte o haver entre vós pleitos. Por que não sofreis antes a injúria? Por que não tolerais antes o dano?

[8] Mas sois vós mesmos que fazeis injúria e causais dano; e isto a irmãos.

[9] Porventura não sabeis que os injustos não possuirão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem os impudicos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas,

[10] nem os ladrões, nem os avarentos, nem os que se dão à embriaguez, nem os maldizentes, nem os salteadores possuirão o reino de Deus.

[11] E tais éreis alguns de vós, mas fostes lavados, mas fostes santificados, mas fostes justificados, em nome de Nosso Senhor Jesus Cristo e mediante o Espírito do nosso Deus.

A impureza não tem desculpa.

[12] "Tudo me é permitido" — mas nem tudo convém. "Tudo me é permitido" — mas eu de nada me farei escravo.

show note 1

Tudo me é lícito ... Provavelmente frase de S. Paulo, cujo sentido os libertinos gravemente deturpavam.

[13] Os alimentos são para o ventre, e o ventre para os alimentos; mas Deus destruirá tanto aquele como estes; porém o corpo não é para a fornicação, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

[14] Ora Deus, que ressuscitou o Senhor, também nos ressuscitará a nós com o seu poder.

A impureza ultraja em nós os membros de Cristo.

[15] Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei eu, pois, os membros de Cristo e fá-los-ei membros de uma prostituta? De modo nenhum.

[16] Não sabeis que o que se junta com uma prostituta, torna-se um mesmo corpo com ela? Porque foi dito: Serão os dois uma só carne (Gn. 2, 24).

[17] Ao contrário, o que está unido ao Senhor é um só espírito com ele.

[18] Fugi da fornicação. Qualquer pecado que o homem comete, é fora do corpo; mas o que comete fornicação, peca contra o próprio corpo.

[19] Porventura não sabeis que os vossos membros são templo do Espírito Santo, que habita em vós, que vos foi dado por Deus, e que não pertenceis a vós mesmos ?

[20] Porque fostes comprados por um grande preço. Glorificai, pois, a Deus no vosso corpo.

1ª Coríntios, 6