logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola aos Coríntios, 4

Os fiéis não são os juízes dos pregadores. Os pregadores devem ser humildes e abnegados. Exortação paternal aos fiéis.


add another edition
Os fiéis não são os juízes dos pregadores.

[1] Assim todos nos considerem como servidores de Cristo e despenseiros dos mistérios de Deus.

[2] Ora o que se requer nos despenseiros é que sejam fiéis.

[3] Quanto a mim, pouco me importa ser julgado por vós ou em juízo humano, pois nem sequer me julgo a mim próprio.

[4] Com efeito, de nada me sinto culpado, mas, nem por isso me dou por justificado; o Senhor é quem me julga.

[5] Pelo que não julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só porá às claras o que se acha escondido nas trevas, mas ainda descobrirá os desígnios dos corações; e, então, cada um receberá de Deus o louvor (que lhe é devido).

Os pregadores devem ser humildes e abnegados.

[6] Ora, Irmãos, fiz aplicação destas coisas a mim e a Apolo, por causa de vós, para que aprendais em nós a não ir além do que está escrito, e não vos ensoberbeçais, tomando o partido de um contra o outro.

show note 1

Para que aprendais em nós a não ir além... Texto obscuro em que, todavia, S. Paulo deseja sem dúvida recomendar a prática da humildade.

[7] Porque, quem é que te distingue (declarando-te superior aos outros)? Que tens tu, que não recebesses? E, se o recebeste, porque te glorias, como se o não tiveras recebido?

[8] Vós já estais saciados, já estais ricos, reinais sem nós; e queira Deus que reineis, para também reinarmos convosco.

show note 1

Com fina ironia, o Apóstolo reprova a louca presunção dos Coríntios.

[9] Em verdade, entendo que Deus nos expôs a nós, Apóstolos, como dos últimos (dos homens), como destinados à morte (pelo martírio), porque (nos anfiteatros) somos dados em espetáculo ao mundo, aos anjos e aos homens.

[10] Nós somos néscios por Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós nobres, e nós desprezíveis.

[11] Até esta hora, sofremos a fome e a sede, estamos nus, somos esbofeteados, não temos morada certa

[12] e cansamo-nos a trabalhar por nossas próprias mãos; amaldiçoam-nos, e bendizemos; perseguem-nos, e sofremos (com paciência);

[13] somos caluniados, e encorajamos; tornamo-nos como a imundície deste mundo, a escória de todos até agora.

Exortação paternal aos fiéis.

[14] Não escrevo estas coisas para vos envergonhar, mas admoesto-vos como a meus filhos caríssimos.

[15] De fato, ainda que tenhais dez mil pedagogos em Cristo, não tendes todavia muitos pais, pois fui eu que vos gerei em Jesus Cristo por meio do Evangelho.

[16] Rogo-vos, pois, que sejais meus imitadores.

[17] Por isso vos enviei Timóteo, que é meu filho caríssimo e fiel no Senhor, o qual vos lembrará os meus caminhos, que são em Jesus Cristo, como eu ensino por toda a parte em todas as igrejas.

[18] Alguns andam inchados (de orgulho) como se eu não estivesse para ir ter convosco.

[19] Mas brevemente irei ter convosco, se o Senhor quiser, e examinarei, não as palavras dos que andam inchados, mas o seu poder.

[20] Com efeito, o reino de Deus não consiste em palavras, mas em atos.

[21] Que quereis? Que eu vá ter convosco com vara, ou com amor e espírito de mansidão?

1ª Coríntios, 4