logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola aos Coríntios, 3

Os Coríntios ainda eram imperfeitos. Dignidade dos pregadores do Evangelho. Sua responsabilidade. Nada de preferências inspiradas pela sabedoria mundana.


add another edition
Os Coríntios ainda eram imperfeitos.

[1] Quanto a mim. Irmãos, não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a pequeninos em Cristo.

[2] Nutri-vos com leite, não com alimento sólido, porque não podíeis (digeri-lo) e nem ainda agora podeis, porque sois ainda carnais.

show note 1

Nutri-vos com leite, isto é, ensinei-vos apenas os elementos da doutrina cristã.

[3] Porquanto, havendo entre vós rivalidades e contendas, não é porque sois carnais e andais segundo o homem?

[4] Quando um diz: "Eu sou de Paulo!" e outro: "Eu sou de Apolo!" não (se está vendo nisto que) sois homens (carnais)? Que é, pois, Apolo? E que é Paulo?

Dignidade dos pregadores do Evangelho.

[5] Ministros daquele, em quem vós crestes, e segundo o que o Senhor deu a cada um.

[6] Eu plantei. Apolo regou, mas Deus é que deu o crescimento.

[7] De modo que não é nada nem o que planta, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.

show note 1

O pregador do Evangelho nada fará sem a graça de Deus, que move as almas. Por isso, antes de tudo, deve recorrer à oração, e não confie nos seus dotes oratórios, se porventura os tem. Além disso, não desanime, se não vir frutos do seu trabalho porque será recompensado, não pelos frutos obtidos, mas pelo trabalho feito.

[8] Uma mesma coisa é o que planta e o que rega; cada um receberá a sua recompensa segundo o seu trabalho.

[9] Efetivamente, somos cooperadores de Deus. Vós sois cultura de Deus, sois edifício de Deus.

Sua responsabilidade.

[10] Segundo a graça de Deus que me foi dada, lancei (entre vós) o fundamento (da fé), como sábio arquiteto, mas outro edifica sobre ele. Veja cada um como edifica sobre ele.

[11] Porque ninguém pode pôr outro fundamento, senão o que foi posto, isto é, Jesus Cristo.

[12] Se alguém edifica sobre este fundamento com ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,

show note 1

O ouro, a prata, e as pedras preciosas significam as doutrinas sólidas, que confirmam os crentes na fé e na caridade. — A madeira, o feno e a palha indicam certos ensinamentos inúteis, destinados quase só a satisfazer a curiosidade dos ouvintes.

[13] manifestada será a obra de cada um, pois o dia do Senhor a fará conhecer, visto que será revelado no fogo, e o fogo provará qual seja a obra de cada um.

[14] Se subsistir a obra do que a sobreedificou, receberá prêmio.

show note 1

Se subsistir, se resistir ao fogo a obra do ministro do Evangelho, porque foi edificada sobre Jesus, com ouro, etc., ele receberá um prêmio especial, além da salvação. — Se a obra do ministro do Evangelho arder, porque, embora tivesse Jesus como fundamento, foi edificada com madeira, etc., ele sofrerá o prejuízo, não recebendo a recompensa especial prometida aos Apóstolos; todavia será salvo, posto que à custa de muitos sofrimentos (como por meio de fogo).

[15] Se a obra de algum arder, ele sofrerá o prejuízo, mas será salvo, apesar disso, como por meio do fogo.

[16] Não sabeis que sois templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?

[17] Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá. Com efeito, é santo o templo de Deus, que vós sois.

Nada de preferências inspiradas pela sabedoria mundana.

[18] Ninguém se iluda! Se algum dentre vós se tem por sábio, segundo este mundo, faça-se insensato para ser sábio.

[19] Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus, pois está escrito: Eu apanharei os sábios na sua própria astúcia (Job. 5, 13).

[20] E outra vez: O Senhor conhece os pensamentos dos sábios; conhece que são vãos (Ps. 93, 11).

[21] Portanto ninguém se glorie entre os homens.

[22] Porque todas as coisas são vossas, ou seja Paulo, ou seja Apolo, ou seja Cefas, ou seja o mundo, ou seja a vida ou seja a morte, ou sejam as coisas presentes, ou sejam as futuras; tudo é vosso,

show note 1

Todas as coisas são vossas, isto é, estão dispostas por Deus para a vossa salvação espiritual.

[23] mas vós (sois) de Cristo, e Cristo de Deus.

1ª Coríntios, 3