logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Livro de Tobias, 6

O peixe do Tigre. Rafael declara ao jovem Tobias que ele deve pedir Sara em casamento.


add another edition
O peixe do Tigre.

[1] Partiu, pois, Tobias, seguido do seu cão, e parou na primeira pousada junto do rio Tigre.

[2] Quando saiu a lavar os pés, avançou da água um enorme peixe para o devorar.

[3] A sua vista, Tobias, espavorido, clamou em alta voz, dizendo; Senhor, ele lança-se a mim.

[4] O anjo disse-lhe: Pega-lhe pelas guelras e puxa-o para ti. Tendo-o assim feito, puxou-o para terra, e o peixe começou a palpitar a seus pés.

[5] Então disse-lhe o anjo: Tira as entranhas a esse peixe, e guarda o coração, o fel e o fígado, porque estas coisas te servirão para remédios eficazes

[6] Feito isto, assou Tobias parte da sua carne, que levaram consigo para o caminho; salgaram o resto, para que lhes bastasse até chegarem a Ragés, cidade dos Medos.

[7] Então Tobias perguntou ao anjo: Irmão Azarias, suplico-te que me digas para que remédio servirão estas partes do peixe, que tu me mandastes guardar?

[8] O anjo respondeu: Se tu puseres um pedacinho do seu coração sobre brasas acesas, o seu fumo afugenta toda a casta de demónios, tanto do homem, como da mulher, de sorte que não tornam mais a chegar a eles.

show note 1

O coração e o fel do peixe não possuíam, por si próprios, a virtude de expulsar os demónios e curar a cegueira, mas Deus deu-lhes esta dupla propriedade para o caso presente, por um verdadeiro milagre.

[9] Quanto ao fel, é bom untar os olhos que têm algumas névoas, tem a propriedade de os curar.

Rafael declara ao jovem Tobias que ele deve pedir Sara em casamento.

[10] Tobias disse-lhe: Onde queres que pousemos?

[11] O anjo respondeu: Há aqui um homem, chamado Raguel, teu parente, da tua tribo, que tem uma filha chamada Sara; além dela, não tem mais filho nem filha.

[12] Todos os seus bens te devem pertencer, mas é preciso que a recebas por mulher.

show note 1

Todos os seus bens. Pela lei de Moisés, (Nm. 27, 8, Nm. 36, 8) quando uma filha não tinha irmão, devia casar com algum dos seus parentes da mesma tribo, para que os seus bens, que pertenciam a certas tribos e famílias, não passassem a outras.

[13] Pede-a, pois, a seu pai, e ele la dará em casamento.

[14] Então Tobias replicou: Eu sei que ela foi já casada com sete maridos, e que todos morreram; também soube que um demónio os matou.

[15] Temo que me suceda também o mesmo e que, como sou filho único de meus pais, faça descer a sua velhice com tristeza ao sepulcro.

[16] Então o anjo Rafael disse-lhe: Ouve-me, que eu te mostrarei quais são aqueles sobre quem o demónio tem poder.

[17] São os que se casam com tais disposições que lançam a Deus fora do seu coração e do seu espírito, e se entregam à sua paixão, como o cavalo e o macho, que não têm entendimento: é sobre estes que o demónio tem poder.

[18] Porém tu, quando a tiveres recebido, tendo entrado na câmara, viverás com ela em continência durante três dias, e não cuidarás noutra coisa que em fazer oração com ela.

[19] No decurso da primeira noite, queimando o fígado do peixe, será posto em fuga o demónio.

[20] Na segunda noite serás admitido na sociedade dos santos patriarcas.

show note 1

Serás admitido... Serás feito participante da santidade dos santos patriarcas, para poderes viver castamente com Sara, como eles viveram com suas mulheres.

[21] E na terceira noite conseguirás a bênção, para que de vós nasçam filhos robustos.

[22] Passada a terceira noite, tomarás a donzela no temor do Senhor, levado mais pelo desejo de ter filhos, do que por sensualidade, a fim de conseguires nos teus filhos a bênção reservada à descendência de Abraão.

Tobias, 6