Livro da Sabedoria, 3
Sofrerão nesta vida, mas hão-de receber uma recompensa. Os ímpios serão castigados. É melhor não ter filhos do que tê-los ímpios.
[1] Mas as almas dos justos estão na mão de Deus, e não os tocará 1 nenhum tormento. •
Não os tocará... A alma do justo conserva-se sempre alegre, mesmo no meio do sofrimento.
[2] Aos olhos dos insensatos parece que morreram, a sua saída deste mundo é considerada como uma infelicidade. •
[3] e a sua separação de nós como um aniquilamento 1, mas eles estão em paz (no céu). •
Como um aniquilamento. como se tudo tivesse terminado para eles.
Sofrerão nesta vida,
[4] Se eles sofreram tormentos aos olhos dos homens, a sua esperança está cheia de imortalidade.
[5] Depois duma leve tribulação, receberão uma grande recompensa, porque Deus, que os provou, achou-os dignos de si. •
[6] Ele os provou como ouro na fornalha, e aceitou-os como um holocausto. •
mas hão-de receber uma recompensa.
[7] Os justos resplandecerão 1 no tempo da recompensa, propagar-se-ão como centelhas sobre o colmo. •
No dia do juízo final os justos resplandecerão como chamas.
[8] Julgarão as nações, dominarão os povos, e o Senhor reinará sobre eles para sempre 1. •
Os justos terão parte activa no juízo final, e reinarão com Deus para sempre.
[9] Aqueles que confiam nele compreenderão a verdade, e os que são fiéis habitarão com ele no amor, porque a graça e a misericórdia são para os seus escolhidos. •
Os ímpios serão castigados.
[10] Mas os ímpios terão o castigo segundo (a iniquidade) dos seus pensamentos, eles que não fizeram caso do justo e se afastaram do Senhor. •
[11] Porque é desgraçado aquele que rejeita a sabedoria e a disciplina. A esperança destes maus é vã, os seus esforços infrutíferos, e inúteis as suas obras.
[12] As suas mulheres são insensatas, malvados os seus filhos, maldita a sua posteridade. •
É melhor não ter filhos do que tê-los ímpios.
[13] Feliz a estéril e sem mancha, que não conheceu um tálamo pecaminoso; ela terá o seu fruto, quando Deus visitar as almas. •
Feliz aquela que prefere ficar estéril (o que era humilhação para uma hebreia) a contrair uma união proibida pela lei. Em vez do fruto do seu seio, terá um outro fruto, um prêmio eterno, quando Deus visitar as almas para lhes dar a recompensa.
[14] (Feliz) também o eunuco cujas mãos não cometeram a iniquidade, que não teve pensamentos criminosos contra Deus, porque receberá uma recompensa de eleição devida à sua fidelidade, e uma sorte muito desejável no templo do Senhor, •
[15] Porque o fruto dos bons trabalhos é glorioso, e a raiz da prudência é imperecível. •
[16] Porém os filhos dos adúlteros não atingirão o seu fim, e a descendência dum tálamo iníquo será exterminada. •
[17] Ainda que tenham larga vida, serão reputados por nada, e a sua velhice finalmente será sem honra.
[18] Se morrerem mais depressa, não terão esperança, nem consolação no dia do juízo. •
[19] porque os fins duma raça iníqua são funestos.