Evangelho segundo São Mateus, 9
O paralítico. Vocação de Mateus. Motivo por que não jejuam os discípulos de Jesus. A filha de Jairo e a hemorroíssa. Os dois cegos. o mudo. Jesus evangeliza a Galileia.
O paralítico.
[1] Subindo para uma pequena barca, tornou a passar o lago, e voltou para a sua cidade. •
[2] Eis que lhe apresentaram um paralítico, que jazia no leito. Vendo Jesus a fé que eles tinham, disse ao paralítico: "Filho, tem confiança, são-te perdoados os teus pecados. 1" •
São-te perdoados os teus pecados. Jesus, antes de curar a doença do corpo, curou a doença da alma, mostrando assim que, para obtermos graças, mesmo temporais, devemos começar por nos arrependermos dos nossos pecados. Seguem por isso um caminho errado as pessoas que fazem pedidos e votos a Deus, continuando a viver no pecado.
[3] Então alguns dos escribas disseram dentro de si: "Este blasfema." •
[4] Tendo Jesus visto os seus pensamentos, disse: "Porque pensais mal nos vossos corações? •
[5] Que coisa é menos difícil dizer: São-te perdoados os teus pecados, ou dizer: Levanta-te e caminha? •
[6] Pois, para que saibas que o Filho do homem tem poder sobre a terra de perdoar pecados: Levanta-te, disse então ao paralítico, toma o teu leito, e vai para tua casa. •
[7] E ele levantou-se, e foi para sua casa."
[8] Vendo isto, as multidões ficaram possuídas de temor, e glorificaram a Deus por ter dado tal poder aos homens. •
O povo julgava que Jesus era um simples homem. Não tinha compreendido que ele fizera este milagre para demonstrar a sua divindade.
Vocação de Mateus.
[9] Partindo Jesus dali, viu um homem que estava sentado no telónio 1, chamado Mateus, e disse-lhe: "Segue-me." E ele, levantando-se, o seguiu. •
Telónio. Mesa em que eram recebidas as contribuições públicas.
[10] Acontecem que, estando (Jesus) sentado à mesa em casa deste homem, eis que, vindo muitos publicanos e pecadores, se sentaram à mesa com Jesus e com os seus discípulos.
[11] Vendo isto, os fariseus diziam aos seus discípulos: Por que motivo come o vosso Mestre com os publicanos e pecadores?
[12] Jesus, ouvindo isto, disse: "Os sãos não têm necessidade de médico, mas sim os enfermos 1. •
Mas sim os enfermos. Tendo vindo Jesus para curar as enfermidades do pecado, devia encontrar-se entre os pecadores, a fim de os converter.
[13] Ide, e aprendei o que significa: Quero misericórdia e não sacrifício (Os. 6, 6). Porque eu não vim chamar os justos, mas os pecadores." •
É mais agradável a Deus a misericórdia, a bondade para com o próximo, do que o culto externo (sacrifício) sem a caridade, como era o culto dos fariseus, orgulhosos.
Motivo por que não jejuam os discípulos de Jesus.
[14] Então foram ter com ele os discípulos de João e lhe disseram: "Qual é a razão por que nós os fariseus jejuamos, e os teus discípulos não jejuam?" •
[15] Jesus respondeu-lhes: "Porventura podem estar tristes os companheiros do esposo, enquanto o esposo está com eles? Mas virão dias em que lhes será tirado o esposo, e então eles jejuarão. •
[16] Ninguém deita um remendo de pano cru em vestido velho, porque este remendo levaria consigo uma parte do vestido, e ficava pior o rasgão. •
Jesus mostra com estas duas comparações que os preceitos do Evangelho, que ele vinha anunciar a todo o mundo, não podiam estar sujeitos às formalidades da lei antiga, que tinha sido promulgada para nm só povo.
[17] Nem se deita vinho novo em odres velhos; doutro modo rebentam os odres, derrama-se o vinho, e perdem-se os odres. Mas deita-se vinho novo em odres novos; e assim ambas as coisas se conservam. •
A filha de Jairo e a hemorroíssa.
[18] Enquanto lhes dizia estas coisas, eis que um príncipe (da sinagoga) se aproxima e se prostra diante dele, dizendo: "Senhor, morreu agora minha filha; mas vem, põe a tua mão sobre ela, e viverá." •
[19] Jesus, levantando-se, o seguiu com os seus discípulos.
[20] Eis que uma mulher, que, havia doze anos, padecia de um fluxo de sangue, se chegou por detrás dele, e tocou a fímbria do seu vestido. •
[21] Dizia dentro de si: "Ainda que eu toque sòmente o seu vestido, serei curada."
[22] Voltando-se Jesus e, vendo-a, disse: 'Tem confiança, filha, a tua fé te salvou." E ficou sã a mulher desde aquele momento. •
[23] Tendo Jesus chegado a casa do príncipe (da sinagoga) viu os tocadores de flauta e uma multidão de gente, que fazia muito barulho. •
[24] "Retirai-vos, disse, porque a menina não está morta, mas dorme." E eles o escarneciam. •
[25] Tendo-se feito sair a gente, ele entrou e, tomando a menina pela mão, ela se levantou. •
[26] E divulgou-se a fama (deste milagre) por toda aquela terra.
Os dois cegos.
[27] Partindo dali Jesus, seguiram-no , dois cegos, gritando e dizendo: "Tem piedade de nós. Filho de David !" •
[28] Tendo chegado a casa, aproximaram-se dele os cegos. E Jesus disse-lhes: "Credes que posso fazer isto?" Eles responderam: "Sim , Senhor." •
[29] Então tocou-lhes os olhos, dizendo: "Seja-vos feito segundo a vossa fé."
[30] E abriram-se os seus olhos. Jesus deu-lhes ordens terminantes, dizendo: "Vede que ninguém o saiba." •
[31] Mas eles, retirando-se, divulgaram por toda aquela terra a sua fama. •
o mudo.
[32] Tendo-se estes retirado, apresentaram-lhe um mudo possesso do demônio. •
[33] Expulso o demônio, falou o mudo, e admiraram-se as multidões, dizendo: "Nunca se viu coisa assim em Israel" Os fariseus, porém, diziam: "Ele expulsa os demônios por meio do príncipe dos demônios."
Jesus evangeliza a Galileia.
[35] Jesus ia percorrendo todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas, pregando o Evangelho do reino, e curando toda a doença e toda a enfermidade. •
[36] Vendo aquelas multidões, compadeceu-se delas, porque estavam fatigadas e abatidas, como ovelhas sem pastor. •
[37] Então disse a seus discípulos: " A messe é verdadeiramente grande, mas os operários são poucos. •
[38] Rogai pois ao Senhor da messe, que mande operários para a sua messe." •