logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Epístola aos Hebreus, 13

Outras virtudes a praticar. Firmeza constante na fé. Abandonar os ritos judaicos. Beneficência e obediência. Paulo pede as orações dos Hebreus, e ora por eles. Últimas recomendações.


add another edition
Outras virtudes a praticar.

[1] Permaneça entre vós a caridade fraterna.

[2] Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por esta alguns, sem o saberem, (como Abraão e Lot) hospedaram anjos.

[3] Lembrai-vos dos que estão presos (por causa da fé), como se estivésseis presos juntamente com eles, e dos aflitos, lembrando-vos de que também tendes um corpo.

[4] Seja por todos honrado o matrimônio, e o leito conjugal sem mácula, porque Deus julgará os impudicos e os adúlteros.

[5] Sejam os vossos costumes isentos de avareza, contentando-vos com o que tendes, porque ele mesmo disse: Não te deixarei, nem te abandonarei (Dt. 31, 6).

[6] Assim digamos confiadamente: O Senhor é o meu auxilio; não temerei; que me poderá fazer o homem? (Ps. 117, 6).

Firmeza constante na fé.

[7] Lembrai-vos dos vossos chefes, que vos anunciaram a palavra de Deus, e, considerando o fim da sua vida, imitai a sua fé.

[8] Jesus Cristo é sempre o mesmo, ontem e hoje; ele o será também por todos os séculos.

[9] Não vos deixeis levar por doutrinas várias e estranhas. É ótimo fortificar o coração com a graça, não com alimentos, que nada aproveitaram aos que usaram deles.

show note 1

Com a graça, que Jesus deu à sua Igreja, e não com alimentos, isto é, não comendo parte das vitimas imoladas a Deus, como fazem os Judeus, o que nada aproveita, pois não recebem nenhuma santidade interior com a prática de tais prescrições.

Abandonar os ritos judaicos.

[10] Nós (os cristãos) temos um altar, do qual os (sacerdotes judeus) que servem ao tabernáculo não têm faculdade de comer.

[11] Os corpos daqueles animais, cujo sangue é levado pelo pontífice ao santuário, para expiação do pecado, são queimados fora dos arraiais.

show note 1

S. Paulo dá a razão do que que afirmou no versículo anterior. Na festa da expiação, os corpos das vítimas eram queimados fora dos arraiais. Ninguém tinha o direito de comer deles. Ora, sendo estas vitimas uma figura de Cristo, verdadeira vitima de expiação, nenhum judeu, como tal, pode participar dos frutos da morte de Cristo, o qual foi sacrificado for a da porta de Jerusalém, para cumprir aquela figura.

[12] Pelo que também Jesus, para santificar o povo com o seu sangue, padeceu fora da porta (de Jerusalém).

[13] Saiamos, pois, a ele fora dos arraiais, (e sigamos-lhes as pisadas), levando o seu opróbrio,

show note 1

Levando o seu opróbrio. Devemos tomar parte nas tribulações de Jesus, para depois participar da sua glória.

[14] porque não temos aqui cidade permanente, mas vamos buscando a futura.

[15] Ofereçamos, pois, sempre a Deus, por meio dele, um sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.

Beneficência e obediência.

[16] Não esqueçais a beneficência e a liberalidade, porque com tais vítimas se torna Deus propício.

[17] Obedecei aos vossos superiores e sede-lhes sujeitos, porque velam pelas vossas almas, como quem há-de dar conta delas, para que façam isto com alegria, e não gemendo, o que não vos seria vantajoso.

EPÍLOGO

Paulo pede as orações dos Hebreus, e ora por eles.

[18] Orai por nós, pois temos confiança de ter boa consciência, desejando portar-nos bem em tudo.

[19] Com mais instância vos rogo que façais isto, para que eu vos seja restituído mais depressa.

[20] O Deus da paz, que ressuscitou dentre os mortos, aquele que, pelo sangue da aliança eterna, se tornou o grande Pastor das ovelhas, nosso Senhor Jesus,

[21] vos torne aptos para todo o bem, para que façais a sua vontade, operando ele em vós o que é agradável a seus olhos por Jesus Cristo, a quem seja dada glória pelos séculos dos séculos. Amém.

Últimas recomendações.

[22] Rogo-vos, pois, irmãos, que recebais bem esta palavra de exortação, porque pouco foi o que vos escrevi.

[23] Sabei que nosso irmão Timóteo foi posto em liberdade; com ele, se vier com presteza, irei ver-vos.

[24] Saudai todos os vossos chefes e todos os santos. Os irmãos de Itália saúdam-vos.

[25] A graça seja com todos vós.

Hebreus, 13