Epístola aos Efésios, 1
Direção e saudação Ação de graças pelos benefícios concedidos em Jesus Cristo. Predestinação, Redenção. Ação de graças e oração pelos Efésios.
EXÓRDIO
Direção e saudação
[1] Paulo, Apóstolo de Jesus Cristo por vontade de Deus, aos santos (que estão em Éfeso) e aos fiéis em Jesus Cristo. •
[2] Graça e paz vos sejam dadas da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
BENEFÍCIOS DE DEUS POR JESUS CRISTO
Ação de graças pelos benefícios concedidos em Jesus Cristo. Predestinação, Redenção.
[3] Bendito (seja) Deus e Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou, do alto dos céus, com toda a bênção espiritual, em Cristo, •
[4] escolhendo-nos nele, antes da criação do mundo, para sermos santos e imaculados, a seus olhos,
[5] o qual (também) nos predestinou, no seu amor, para sermos seus filhos adotivos por (meio de) Jesus Cristo, por sua livre vontade,
[6] para louvor da sua graça esplendorosa, a qual nos concedeu no muito Amado (Filho). •
[7] É nele que temos a redenção pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo as riquezas da sua graça,
[8] a qual derramou abundantemente sobre nós, em toda a sabedoria e prudência, •
[9] tornando-nos conhecido o mistério da sua vontade, que, segundo o seu beneplácito, tinha, desde há muito, estabelecido consigo mesmo, •
[10] para o realizar sua plenitude dos tempos: reunir em Cristo todas as coisas, assim as do céu, como as da terra. •
[11] Nós, predestinados pelo decreto daquele que opera todas as coisas, segundo o conselho da sua vontade, fomos escolhidos •
Nós, que antes ... Com estas palavras o Apóstolo indica os Judeus, os quais, ao contrário dos pagãos, esperavam a vinda do Messias.
[12] para servir ao louvor da sua glória, nós, que antes tínhamos esperado em Cristo,
[13] Nele também vós, tendo ouvido a palavra da verdade, o Evangelho da vossa salvação, e, tendo crido nele, fostes marcados com o selo do Espirito Santo que tinha sido prometido, •
[14] o qual é o penhor da nossa herança, esperando a plena redenção daqueles que Deus adquiriu, em louvor da sua glória. •
Em louvor da sua glória . A glória de Deus é o fim de todas as graças que ele nos concede.
Ação de graças e oração pelos Efésios.
[15] Por isso, eu também, tendo ouvido qual a fé que tendes no Senhor Jesus e o amor para com todos os santos, •
[16] não cesso de dar graças (a Deus) por vós, fazendo menção de vós nas minhas orações, •
[17] para que o Deus Nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai de glória, vos dê o espírito de sabedoria e de revelação, para o conhecerdes,
[18] iluminando os olhos do vosso coração, para que conheçais qual a esperança a que ele vos chamou, quais as riquezas da glória da sua herança reservada aos santos, •
[19] e qual é em nós, os que cremos, a suprema grandeza do seu poder, atestado pela eficácia da sua força soberana (em nos converter), •
[20] a qual ele empregou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e pondo-o à sua mão direita no céu,
[21] acima de todo o principado, potestade, virtude e dominação, acima de todo o nome que é nomeado, não só neste século, mas também no futuro. •
[22] Pôs debaixo dos seus pés todas as coisas e constituiu-o cabeça de toda a Igreja, •
[23] que é o seu corpo e o complemento daquele que se completa em todos. •
Complemento daquele... Assim como os membros do corpo humano são o complemento da cabeça, assim a Igreja, corpo de Cristo, segundo a comparação do Apóstolo, é o complemento de Cristo, sua cabeça.