Segunda Epístola a Timóteo, 1
Direção e saudação. Ação de graças. Motivos que devem animar Timóteo do exercício das suas funções.
PREÂMBULO
Direção e saudação.
[1] Paulo, apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, segundo a promessa da vida, que há em Jesus Cristo, •
S. Paulo foi constituído Apóstolo para anunciar aos homens a promessa da vida eterna, que se obtém por meio da união com Cristo mediador.
[2] a Timóteo, caríssimo filho: graça, misericórdia e paz, da parte de Deus Pai e da de Jesus Cristo Nosso Senhor.
Ação de graças.
[3] Dou graças a Deus, a quem, desde os meus ascendentes, sirvo com consciência pura, quando, sem cessar faço memória de ti nas minhas orações, de noite e de dia, •
[4] desejando ver-te, lembrado das tuas lágrimas, para me encher de alegria,
[5] trazendo à memória aquela fé que há em ti não fingida, a qual habitou primeiro em tua avó Loide e na tua mãe Eunice, e estou certo que também habita em ti. •
Pregação do Evangelho
Motivos que devem animar Timóteo do exercício das suas funções.
[6] Pelo qual motivo te admoesto que reanimes a graça de Deus, que está em ti pela imposição das minhas mãos. •
Que reanimes... Esta recomendação de S. Paulo é feita a todos os sacerdotes, os quais têm necessidade de conservar e aumentar o fervor proveniente da graça da ordenação, por meio da prece, da meditação, etc. O Concilio de Trento funda-se neste versículo para demonstrar que a Ordem é um verdadeiro sacramento.
[7] Deus, com efeito, não nos deu (em nossa ordenação) um espírito de timidez, mas de fortaleza, de caridade e de temperança. •
[8] Portanto, não te envergonhes do testemunho de Nosso Senhor, nem de mim, seu prisioneiro, mas participa comigo dos trabalhos do Evangelho, segundo a virtude de Deus, •
Segundo a virtude... contando com o auxílio da força de Deus.
[9] que nos salvou e chamou com uma santa vocação, não pelas nossas obras, mas segundo o seu (mero) beneplácito e a graça que nos foi dada em Jesus Cristo, antes de todos os séculos, •
[10] e que agora foi manifestada pela aparição de nosso Salvador Jesus Cristo, o qual destruía a morte e fez brilhar a vida (eterna) e a imortalidade, por meio do Evangelho, •
[11] para o qual fui constituído pregador, apóstolo e doutor. •
[12] Por cuja causa também sofro estas coisas, mas não me envergonho, porque sei em quem pus a minha confiança e estou certo de que ele é poderoso para guardar o meu depósito até esse dia. •
O meu depósito, os meus trabalhos e fadigas pelo Evangelho, para depois os converter em coroas de glória para mim.
[13] Conserva a forma das sãs palavras que ouviste de mim, (baseando-te) na fé e no amor em Jesus Cristo.
[14] Guarda o bom depósito por meio do Espirito Santo, que habita em nós. •
[15] Tu sabes que se apartaram de mim todos os que estão na Ásia, entre os quais Figelo e Hermógenes. •
[16] O Senhor use de misericórdia com a família de Onesífero, porque muitas vezes me consolou e não teve vergonha das minhas cadeias, •
[17] antes, tendo chegado a Roma, me procurou com diligência e me encontrou.
[18] O Senhor lhe conceda a graça de encontrar misericórdia diante do Senhor naquele dia (em que há-de vir julgar os vivos e os mortos). Quantos serviços ele me prestou em Éfeso, melhor que ninguém o sabes tu. •