logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola a Timóteo, 6

com os escravos. Novas instruções contra os falsos doutores. Timóteo deve viver santamente. Deveres dos riscos. Guardar o depósito da fé.


add another edition
com os escravos.

[1] Todos os escravos, que estão sob o jugo, considerem os seus senhores dignos de toda a honra, para que o nome do Senhor e a sua doutrina não sejam blasfemados.

[2] Os que têm senhores fiéis, não os desprezem, porque são irmãos, antes os sirvam melhor, pelo facto de serem fiéis e amados (de Deus) aqueles que recebem os seus serviços. Isto ensina e exorta.

Novas instruções contra os falsos doutores.

[3] Se alguém ensina de modo diferente, e não abraça as sãs palavras de Nosso Senhor Jesus Cristo e aquela doutrina que é conforme a piedade,

[4] é um soberbo, que nada sabe, um espírito doente, que se ocupa de questões e contendas de palavras, donde se originam invejas, contendas, maledicências, más suspeitas,

[5] altercações de homens com o espírito pervertido, que estão privados da verdade e pensam que a piedade é uma fonte de lucro.

[6] Verdadeiramente a piedade é uma grande fonte de lucro, tornando-nos contentes com o que basta (para viver).

[7] Como nada trouxemos para este mundo, também, sem dúvida, não podemos levar nada dele.

[8] Tendo, pois, os alimentos (necessários) e com que nos cobrir, contentemo-nos com isto,

[9] porque os que querem enriquecer, caem na tentação e no laço (do demônio) e em muitos desejos insensatos e perniciosos, que submergem os homens na ruína e na perdição.

[10] Com efeito, a raiz de todos os males é o amor ao dinheiro, por causa do qual alguns se desencaminharam da fé e se enredaram em muitas aflições.

Timóteo deve viver santamente.

[11] Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas e segue a justiça, a piedade, a fé, a caridade, a paciência, a mansidão.

[12] Combate o bom combate da fé, conquista a vida eterna, para a qual foste chamado e fizeste uma bela confissão (da divindade de Jesus) diante de muitas testemunhas.

[13] Eu te ordeno, diante de Deus, que dá vida a todas as coisas, e diante de Jesus Cristo, que perante Pôncio Pilatos fez uma tão bela confissão (da sua divindade),

[14] que observes este mandamento, (conservando-te) sem mácula, irrepreensível, até à vinda de Nosso Senhor Jesus Cristo,

[15] que mostrará, a seu tempo, o bem-aventurado e o único poderoso, o Rei dos reis e Senhor dos senhores,

[16] o único que possui a imortalidade, que habita numa luz inacessível, que não foi nem pode ser visto por nenhum homem. A ele, honra e império sempiterno ! Amém.

Deveres dos riscos.

[17] Manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem confiem na incerteza das riquezas, mas em Deus, o qual nos dá abundantemente todas as coisas para nosso uso.

[18] que façam bem, que se tornem ricos em boas obras, que sejam generosos, que repartam,

[19] que juntem (assim) para si um sólido tesouro para o futuro, a fim de alcançarem a verdadeira vida.

Guardar o depósito da fé.

[20] Ó Timóteo, guarda o depósito (da fé), evitando as disputas vãs e ímpias e as contradições de uma ciência de falso nome,

[21] professando a qual alguns se desviaram da fé. A graça seja convosco!

1ª Timóteo, 6