logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola a Timóteo, 2

Devemos orar por todos. Como devem estar na oração pública os homens e as mulheres.


add another edition
Devemos orar por todos.

[1] Recomendo-te, pois, antes de tudo, que se façam súplicas, orações, petições, acções de graças por todos os homens,

[2] pelos reis e por todos os que estão constituídos em autoridade, para que levemos uma vida sossegada e tranquila, em toda a piedade e dignidade.

show note 1

O Apóstolo recomenda a oração pelas autoridades civis. Mostra, deste modo, que a autoridade vem de Deus e que nunca nos devem os revoltar contra ela, mas obedecer em tudo o que não for contrário à lei de Deus.

[3] Em verdade, isto é bom e agradável diante de Deus nosso Salvador,

[4] o qual quer que todos os homens se salvem e cheguem ao conhecimento da verdade.

[5] Com efeito, há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens, que é Jesus Cristo homem,

show note 1

Com efeito, há um só mediador. Jesus Cristo é mediador entre Deus e os homens, não só porque na sua pessoa possui a natureza divina e humana, mas também porque, com a sua morte, reconciliou os homens com Deus. Os protestantes costumam apresentar este texto contra a doutrina católica sobre a invocação e intercessão dos Santos. Não têm, porém , razão, porque a Igreja ensina claramente que a mediação dos Santos supõe a mediação de Cristo, funda-se nela e dela recebe toda a sua força. — Jesus Cristo homem, São Paulo expríme-se deste modo, não para negar a divindade de Jesus, mas para salientar que Jesus exerce o oficio de mediador como homem , pois foi como homem que morreu e nos reconciliou com Deus.

[6] o qual se deu a si mesmo para redenção de todos: tal é o testemunho dado (por Deus) no tempo devido,

[7] para o qual fui constituído pregador e apóstolo (digo a verdade, não minto), doutor das gentes na fé e na verdade.

Como devem estar na oração pública os homens e as mulheres.

[8] Quero, pois, que os homens orem em todo o lugar, levantando as mãos puras, sem ira e sem contenda.

[9] Do mesmo modo orem também as mulheres em traje honesto, ataviando-se com modéstia e sobriedade, e não com cabelos frisados, nem com ouro, pérolas ou vestidos custosos,

[10] mas sim com boas obras, como convém a mulheres que fazem profissão de piedade.

[11] A mulher aprenda, em silêncio, com toda a sujeição.

[12] Não permito à mulher que ensine (em público), nem que tenha domínio sobre o homem (exercendo na Igreja uma autoridade sobre ele), mas esteja em silêncio,

[13] porque Adão foi formado primeiro, e depois Eva.

[14] E Adão não foi seduzido, mas a mulher (é que, sendo) seduzida, prevaricou.

[15] Contudo, salvar-se-a pela (legitima) procriação dos filhos, se permanecer na fé, na caridade e na santidade, unidas à modéstia.

1ª Timóteo, 2