Livro Primeiro de Samuel, 2
Cântico de Ana. Perversidade dos filhos de Heli. Samuel no templo. Heli abençoa Elcana e Ana. Heli usa de condescendência com seus filhos. Um homem de Deus ameaça a família de Heli.
Cântico de Ana.
[1] O meu coração exulta no Senhor, e a minha força foi exaltada pelo meu Deus; a minha boca abriu-se para responder aos meus inimigos, porque me alegrei na salvação que recebi de ti. •
O cântico de Ana e admirável pela beleza da forma e do assunto. Agradecendo a Deus o favor que lhe concedeu, aproveita a ocasião para celebrar a consagração do rei de Israel, a ruína dos inimigos de Deus, o triunfo e a glória do Messias e do seu reino.
[2] Não há quem seja santo como o Senhor, porque não há outro (Deus) fora de ti, não há quem seja forte como o nosso Deus. •
[3] Não queirais multiplicar palavras altivas, vangloriando-vos; afaste-se da vossa boca a linguagem arrogante, porque o Senhor é o Deus das ciências, e as acções (do homem) não subsistem. •
[4] O arco dos fortes quebrou-se, e os fracos foram revestidos de força. •
[5] Os que, antes, estavam cheios de bens, assalariaram-se para terem pão; os famintos foram saciados; até a estéril teve sete filhos, e a que tinha muitos, perdeu a força (de os ter). •
[6] O Senhor é quem tira a vida e a dá, leva à habitação dos mortos e tira dela. •
[7] O Senhor é quem empobrece e enriquece, quem humilha e exalta. •
[8] Levanta o pobre do pó, e do esterco eleva o indigente, para que se sente com os príncipes, e ocupe um trono de glória. Porque do Senhor são as colunas da terra, sobre elas pôs o mundo. •
[9] Ele guardará os pés dos seus santos, e os impios perecerão nas trevas; porque o homem não vencerá pela sua robustez, •
Guardará os pés, isto é, os passos dos seus mantos, iluminando-os com a sua luz o impedindo que caiam.
[10] Tremerão diante do Senhor os seus inimigos, e ele trovejará sobre eles dos céus; o Senhor julgará as extremidades da terra, e dará o império ao seu rei, e exaltará a cabeça do seu ungido. •
[11] Depois disto, Elcana retirou-se para sua casa em Rama, e o menino servia na presença do Senhor, sob a direcção do sacerdote Heli. •
Perversidade dos filhos de Heli.
[12] Ora os filhos de Heli eram filhos de Belial (pela sua impiedade), não conheciam o Senhor, •
Não conheciam, o Senhor, com conhecimento prático. Eram daqueles que, como diz S. Paulo (Tt. 1, 16) confessam que conhecem a Deus, mas negam-no com as obras.
[13] nem as obrigações de sacerdotes para com o povo. Quando alguém imolava uma vítima, vinha o servo do sacerdote, enquanto se coziam as carnes, com um garfo de três dentes na mão, •
[14] e metia-o no caldeirão, ou na caldeira, ou na panela, ou na marmita, e, tudo o que o garfo trazia, tomava-o para o sacerdote; assim faziam a todos os Israelitas que iam a Silo. •
[15] Mesmo antes que queimassem a gordura, ia o servo do sacerdote e dizia ao que imolava: Dá-me carne, a fim de a cozer para o sacerdote, porque eu não receberei de ti carne cozida, mas crua. •
[16] O imolante dizia-lhe: Queime-se hoje primeiro a gordura, como é costume, e depois toma para ti quanto quiseres. Ele respondia, dizendo: Não; hás-de dar-ma agora, senão tirar-te-ei à força. •
[17] Era pois muito grande o pecado destes jovens diante do Senhor, porque retraiam os homens do sacrifício do Senhor. •
Samuel no templo.
[18] Entretanto o menino Samuel servia diante do Senhor revestido de um éfode de linho. •
[19] Sua mãe fazia-lhe uma pequena túnica, que lhe levava, de ano a ano, quando ia com seu marido oferecer o sacrifício anual. •
Heli abençoa Elcana e Ana.
[20] Heli abençoou Elcana e sua mulher dizendo: O Senhor te dê sucessão desta mulher, em recompensa da prenda que ela ofereceu ao Senhor. E eles voltaram para sua casa. •
[21] O Senhor visitou Ana, e ela concebeu e deu à luz três filhos e duas filhas. O menino Samuel ia crescendo diante do Senhor. •
Heli usa de condescendência com seus filhos.
[22] Heli era muito velho, e soube tudo o que seus filhos faziam a todos os de Israel, e que dormiam com as mulheres que vigiavam a porta do tabernáculo. •
[23] (Em vez de os castigar com severidade) disse-lhes (sòmente): Por que fazeis estas coisas péssimas, que eu ouço de todo o povo? •
[24] Não procedais assim, meus filhos, porque não é boa a fama, que eu ouço. Estais a fazer pecar o povo do Senhor.
[25] Se um homem pecar contra outro, está no meio Deus, que pode aplacar o ofendido; mas, se um homem pecar contra o Senhor quem intercederá por ele? Mas eles não ouviram a voz de seu pai, porque o Senhor queria faze-los morrer. •
Porque o Senhor queria... Endurecidos no mal, mereceram ser abandonados por Deus à perversidade do seu coração, não recebendo por isso a graça, sem a qual não podiam arrepender-se nem tirar fruto das admoestações paternas. Ver nota Ex. 4, 21. Esta passagem da escritura mostra, bem a gravidade, dos pecados do sacerdote que ofende a Deus com as próprias coisa que o deviam tornar propício.
[26] Entretanto o menino Samuel crescia, e era agradável tanto ao Senhor como aos homens. •
Um homem de Deus ameaça a família de Heli.
[27] Um homem de Deus foi ter com Heli e disse-lhe: Eis o que disse o Senhor: Porventura não me revelei eu visivelmente à casa de teu pai, quando eles estavam no Egipto na casa de Faraó? •
[28] Eu o escolhi entre todas de as tribos de Israel para meu sacerdote, para subir ao meu altar, para me queimar incenso, e para trazer o éfode diante de mim. De todos os sacrifícios de combustão dos filhos do Israel dei parte à casa de teu pai. •
[29] Por que calcastes vós aos pés as minhas vítimas e os meus dons, que eu mandei que fossem oferecidos no templo? Por que honraste tu mais os teus filhos do que a mim, comendo com eles as primícias de todos os sacrifícios de Israel, meu povo? •
[30] Portanto o Senhor Deus de Israel diz: Eu disse e repeti que a tua casa e a casa de teu pai serviria para sempre (no sumo sacerdócio) diante da minha face. Mas agora o Senhor diz: Longe de mim tal coisa; antes, glorificarei a quem me glorificar, e desprezarei a quem me desprezar. •
[31] Chegam-se os dias, em que eu cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, de tal modo que não haja nenhum velho em tua casa. •
[32] No meio de todas as prosperidades de Israel, verás o teu émulo no templo, e não haverá velho algum em tua casa. •
[33] Todavia não tirarei de todo do meu altar os teus descendentes, de modo que os teus olhos se escureçam e a tua alma se consuma (de dor na pessoa dos teus descendentes), mas todos os de tua casa morrerão, ao chegarem à idade varonil. •
[34] Servirá para ti de sinal o que acontecerá aos teus dois filhos, Ofni e Finéias: Ambos morrerão no mesmo dia.
[35] Suscitarei para mim um sacerdote fiel, que procederá segundo o meu coração e a minha alma, edificar-lhe-ei uma casa fiel, e ele andará sempre diante do meu ungido. •
[36] Então acontecerá que todo aquele que restar da tua casa, virá prostrar-se diante dele, para ter uma moeda de prata e uma torta de pão, e dirá: Rogo-te que me admitas a alguma função sacerdotal, a fim de que eu tenha um bocado de pão para comer. •