logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

Primeira Epístola de São Pedro, 2

União intima com Jesus Cristo, Dever de edificar o próximo. Deveres para com a autoridade pública. Deveres dos servos para com os seus patrões.


add another edition
União intima com Jesus Cristo,

[1] Deixando, pois, toda a malícia, todo o engano, dissimulações, invejas e toda a sorte de detrações,

[2] como meninos recém-nascidos, desejai ardentemente o puro leite espiritual, para, por meio dele, crescerdes para a salvação —

show note 1

O puro leite espiritual, a doutrina evangélica.

[3] se é que saboreastes como é doce o Senhor (Ps. 33, 9)

[4] Aproximai-vos dele, pedra viva, rejeitada pelos homens, mas escolhida e honrada por Deus,

[5] e vós também, como pedras vivas, prestai-vos a entrar na edificação de uma casa espiritual, para formar assim o sacerdócio santo para oferecer sacrifícios espirituais, agradáveis a Deus por Jesus Cristo.

[6] Por isso se lê na Escritura: Eis que ponho em Sião uma pedra angular, escolhida, preciosa, e o que confiar nela não será confundido (Is. 28, 16).

[7] Honra, pois, a vós, crentes; para os incrédulos, porém, a pedra que os construtores regeitaram tornou-se cabeça do ângulo,

[8] pedra de tropeço e pedra de escândalo (Ps. 117, 22; Is. 8, 14). Eles tropeçam, porque se recusam a crer na palavra (do Evangelho): é a isso que estão destinados.

show note 1

É a isso ... Os que não querem crer em Cristo, pedra da salvação, estão destinados, como castigo permitido por Deus, a tropeçar e a esfacelar-se contra aquela pedra, sobre a qual deviam construir o edifício da sua santificação.

[9] Vós, porém, sois uma geração escolhida, um sacerdócio real, uma gente santa, um povo adquirido por Deus, para que publiqueis as perfeições daquele que das trevas vos chamou à luz admirável.

show note 1

Sacerdócio real. Todo o cristão participa, até certo limite, do sacerdócio e realeza de Jesus.

[10] Vós, que outrora não éreis seu povo, agora sois povo de Deus: vós, que não tínheis alcançado misericórdia (Os. 2, 23), agora alcançastes misericórdia.

II - Avisos especiais
Dever de edificar o próximo.

[11] Carrissimos, rogo-vos que, como estrangeiros e peregrinos (que sois neste mundo), vos abstenhais dos desejos carnais que combatem contra a alma.

[12] Tende bom proceder entre os gentios, para que, naquilo mesmo sobre que vos caluniam como malfeitores, cheguem, reparando nas vossas boas obras, a dar glória a Deus no dia em que os visitar (chamando-os à fé).

Deveres para com a autoridade pública.

[13] Sede submissos a toda a instituição humana, por causa do Senhor, quer ao rei, como a soberano,

[14] quer aos governadores, como enviados por ele para punir os malfeitores e louvar os bons,

[15] porque a vontade de Deus é que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos.

[16] Procedei como homens livres, não como homens que têm a liberdade por véu para encobrir a malícia, mas como servos de Deus.

[17] Honrai a todos, amai os irmãos, temei a Deus, respeitai o rei.

Deveres dos servos para com os seus patrões.

[18] Servos, sede obedientes aos vossos senhores com grande respeito, não só aos bons e moderados, mas também aos de carácter difícil,

[19] porque é uma coisa agradável a Deus o suportar alguém contrariedades, sofrendo injustamente pelo conhecimento do que deve a Deus.

[20] Efetivamente, que glória (mereceis) se, depois de ter cometido uma falta, suportais pacientemente a punição? Mas, se fazendo bem, sofreis com paciência, isto é que é agradável diante de Deus.

[21] Com efeito para isto 1 é que vós fostes chamados, pois que Cristo também sofreu por vós deixando-vos o exemplo, para que sigais as suas pisadas,

show note 1

Para isto ... para sofrer com paciência, a exemplo de Cristo, os ultrajes de que injustamente sois objecto, é que fostes chamados ao cristianismo.

[22] ele que não cometeu pecado, e em cuja boca se não encontrou engano (Is. 53, 9);

[23] quando o injuriavam, não injuriava, sofrendo, não ameaçava, mas entregava-se ao justo Juiz;

[24] foi ele mesmo que levou os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro (da cruz), a fim de que, mortos para os pecados, vivamos para a justiça: por suas chagas fostes sarados (Is. 53, 5).

[25] Porque vós éreis como ovelhas desgarradas, mas agora vos convertestes aos pastor e guarda das vossas almas.

1ª São Pedro, 2