logo burning flame
homeEditions
logo burning flame

1er livre des Paralipomènes (Chroniques), 14

Message d’Hiram à David. Femmes et enfants de David. Ses victoires contre les Philistins.


add another edition

[1] Hiram, roi de Tyr, envoya des ambassadeurs (messagers) à David, avec du bois de cèdre, des maçons 2 et des charpentiers pour lui bâtir une maison.

show note 1

Voir 1Rs. 5, 11.

show note 2

Des maçons, etc. ; littéralement des ouvriers de murailles et de bois.

[2] Et David reconnut que Dieu l’avait confirmé roi sur Israël, et qu’il l’avait élevé en autorité sur le peuple d’Israël.

[3] Et il épousa encore d’autres femmes à Jérusalem, dont il eut des fils et des filles.

[4] Voici les noms des fils qui lui naquirent à Jérusalem : Samua, Sobad, Nathan, et Salomon,

[5] Jébahar, Elisua, et Eliphalet,

[6] Noga, Napheg, et Japhia,

[7] Elisama, Baaliada, et Eliphalet.

[8] Or les Philistins, ayant appris que David avait été sacré (oint) roi sur tout Israël, s’assemblèrent tous pour l’attaquer. Dès que David l’apprit, il marcha au-devant d’eux.

[9] Les Philistins s’avancèrent et se répandirent dans la vallée de Raphaïm 1.

show note 1

Raphaïm. Voir 1Rs. 5, 18.

[10] David consulta alors le Seigneur, en disant : Irai-je contre les Philistins, et me les livrerez-vous entre les mains ? Et le Seigneur lui dit : Va (Monte), et le les livrerai entre tes mains.

[11] Les ennemis étant donc venus à Baalpharasim 1, David les y défit ; et il dit : Le Seigneur s’est servi de moi pour dissiper mes ennemis, comme les eaux se dissipent. C’est pourquoi ce lieu fut appelé Baalpharasim.

show note 1

Baalpharasim. Voir 1Rs. 5, 20.

[12] Les Philistins laissèrent là leurs dieux, et David commanda qu’on les brûlât.

show note 1

Leurs dieux, des idoles de bois sculpté. Voir 1Rs. 5, 21.

[13] Mais les Philistins revinrent encore une autre fois, et se répandirent dans la vallée.

[14] Et David consulta Dieu de nouveau, et Dieu lui dit : Ne va (monte) pas directement les attaquer ; éloigne-toi d’eux, et tu marcheras contre eux de l’autre côté (vis-à-vis) des poiriers.

[15] Et quand tu entendras comme un bruit de pas au sommet des poiriers, tu t’avanceras pour combattre ; car c’est Dieu qui marche devant toi pour battre l’armée des Philistins.

[16] David fit donc ce que Dieu lui avait commandé, et il battit les Philistins depuis Gabaon 1 jusqu’à Gazèra.

show note 1

Gabaon. Voir 3 Rois, note 3.4.

show note 2

Gazer. Voir 3 Rois, note 9.16.

[17] Et (Ainsi) la renommée de David se répandit dans tous les pays, et le Seigneur le rendit redoutable (inspira la terreur de ce prince) à toutes les nations.

1er Paralipomènes, 14